A tradução juramentada digital é uma solução moderna e prática para aqueles que precisam de documentos traduzidos de forma oficial, com a certificação necessária para garantir a autenticidade e a aceitação legal. Este serviço combina a precisão e a credibilidade da tradução juramentada com a conveniência da entrega digital. Veja abaixo o que você precisa saber sobre esse processo:
O Que É Tradução Juramentada Digital?
A tradução juramentada digital é uma tradução de documentos realizada por um tradutor juramentado (ou tradutor público) e entregue em formato eletrônico, geralmente em PDF. Assim como a tradução juramentada tradicional, a versão digital é reconhecida legalmente e tem a mesma validade em processos burocráticos e legais.
Vantagens da Tradução Juramentada Digital
-
Rapidez e Eficiência: A entrega digital permite que você receba sua tradução rapidamente, sem a necessidade de enviar documentos fisicamente. Isso é especialmente útil para processos que exigem urgência.
-
Acesso e Armazenamento: Documentos em formato digital podem ser facilmente armazenados e acessados a partir de qualquer dispositivo. Além disso, a distribuição para terceiros é simplificada.
-
Economia de Custos: Ao optar pela versão digital, você pode economizar com custos de envio e impressão, tornando o processo mais econômico.
Como Funciona o Processo de Tradução Juramentada Digital?
-
Envio dos Documentos: Você deve enviar os documentos originais que precisam ser traduzidos para o nosso escritório. Isso pode ser feito por e-mail ou através de uma plataforma segura de upload, conforme indicado por nós.
-
Tradução e Certificação: Um tradutor juramentado realiza a tradução dos documentos, assegurando que a versão traduzida mantenha a integridade e a precisão do original. Após a tradução, o documento é autenticado com a certificação do tradutor.
-
Entrega Digital: A tradução juramentada é enviada a você em formato PDF, com todas as certificações e assinaturas eletrônicas necessárias para garantir a validade legal.
Legalidade e Validade
A tradução juramentada digital tem a mesma validade legal que a versão impressa, desde que seja realizada e certificada por um tradutor juramentado autorizado. A aceitação do documento digital pode variar de acordo com as exigências específicas de cada órgão ou instituição, por isso, é sempre bom confirmar se a versão digital é adequada para o seu caso específico.
Segurança e Confidencialidade
Garantimos que todos os documentos são tratados com o mais alto nível de segurança e confidencialidade. Utilizamos sistemas de proteção avançados para garantir que seus dados estejam seguros durante todo o processo de tradução e envio.
Como Solicitar Uma Tradução Juramentada Digital?
Para solicitar uma tradução juramentada digital, entre em contato conosco através dos seguintes meios:
- E-mail: traducao@wort.com.br
- Telefone WhatsApp: +5511-9959-75529
Nossa equipe está pronta para responder a todas as suas dúvidas e auxiliá-lo em cada etapa do processo.